Febbraio 2017
  Scarica il file .pdf del numero della Rivista Febbraio 2017  
  Archivio riviste    
TAR Campania: no recupero straordinari per servizio scorta, vanno pagati. Per analogia vale anche per le traduzioni ?


Polizia Penitenziaria - TAR Campania: no recupero straordinari per servizio scorta, vanno pagati. Per analogia vale anche per le traduzioni ?

Notizia del 09/09/2013

in Sappeinforma

(Letto 4078 volte)

Scritto da: Daniele Papi

 Stampa questo articolo     Leggi i Commenti Commenti dei lettori


Non è legittima la decisione dell’Amministrazione, che stabilisce un tetto orario mensile di 40/60 ore, con la conseguenza che le ore di lavoro straordinario in eccesso, fatte oltre tale limite, debbano obbligatoriamente essere messe a recupero.

T.A.R. Campania Napoli, Sez. VI, 31 luglio 2012, n. 3707 N. 03707/2012 REG.SEN. N. 03122/2011 REG.RIC. Il Tribunale Amministrativo Regionale della Campania (Sezione Sesta).

Le ore di lavoro straordinario non programmato portate a termine vanno retribuite senza la possibilità di stabilire un tetto massimo, oltre il quale non è possibile procedere alla liquidazione.

 

In tema di servizi di scorta, la remunerazione del lavoro straordinario sfugge alla necessità della preventiva autorizzazione al lavoro, dovendosi ritenere connaturata al particolare tipo di attività richiesta all’opposto, di “scorta e sicurezza”.

Il servizio di scorta (da parte, nel caso di specie, della Polizia di Stato ed estendibile a tutte le altre Forze dell’Ordine), infatti, è attribuito sulla base di un procedimento di rigorosa indagine sulla necessità della stessa “sine die” e, una volta concesso, sfugge ‘ex se’ a qualsivoglia disciplina oraria, dovendo la scorta seguire la persona protetta in tutti i suoi spostamenti di carattere funzionale o privato.

Il servizio scorta, esula quindi dai parametri usuali del lavoro straordinario in quanto tale e, pertanto, ove concessa, rende implicito il pagamento del monte ore effettivamente prestato (v. Sent. nn. 2044, 2046 e 2048 del 2011 di questa Sezione nonché, nello stesso senso, T.A.R. Sicilia Palermo, sez. I, 15 novembre 2010 , n. 14062).

La peculiarità del servizio scorte, impone l’applicazione dell’art. 63 L. n. 121/1981 secondo cui «quando le esigenze lo richiedano gli ufficiali, gli agenti di pubblica sicurezza e il personale che svolge la propria attività nell'ambito dell'Amministrazione della pubblica sicurezza sono tenuti a prestare servizio anche in eccedenza all'orario normale, con diritto a compenso per il lavoro straordinario senza le limitazioni previste dal decreto del Presidente della Repubblica 22 luglio 1977, n. 422…».

Chiaro è, quindi, il riferimento della legge alla obbligatorietà della prestazione del servizio in eccedenza e dell'altrettanto inderogabile diritto alla retribuzione: «pertanto non appaiono in alcun modo giustificabili limitazioni del compenso per le ore di straordinario imposte da obiettive esigenze di servizio (aspetto quest'ultimo che è disvelato dalla incontestata esistenza di specifica autorizzazione in sede locale) per motivi di pianificazione "centrale" della spesa e la conseguente dissociazione tra capacità del Dirigente locale ad ordinare la prestazione, ma ai soli fini di servizio e senza conseguenze sul piano contrattuale» (T.A.R. Reggio Calabria sez. I, 25 maggio 2011,n. 445; cfr., anche, T.A.R. Abruzzo Pescara, sez. I, 12 maggio 2010 , n. 313). 3.

Quanto al riposo compensativo, l’art. 15 co. 4 dell’A.N.Q. (Accordo Nazionale Quadro), in base al qual è consentito all’Amministrazione di commutare le ore di straordinario in ore di riposo compensativo, è riferito al solo straordinario programmato e non retribuito; non è, quindi, applicabile allo straordinario svolto nell’ambito del servizio scorte che, per la sua stessa natura, sfugge a qualsivoglia programmazione determinandosi in ragione d’esigenze mutevoli e contingenti direttamente legate alle necessità di protezione sottese al servizio in questione.

Lo straordinario, effettuato nell’ambito del servizio scorte, reso obbligatorio da superiori esigenze di servizio, è insolito rispetto a quello riconducibile ad altre esigenze di servizio e sfugge a qualsivoglia programmazione.

Al riguardo, analoga determinazione deve essere assunta per i servizi di scorta direttamente collegati alle traduzioni, i quali comportano medesime peculiarità, e nelle attività di polizia giudiziaria, le quali implicano l’inderogabile necessità di dover protrarre l’orario di servizio, quando questo è svolto per indifferibili necessità, in attività investigativa esterna.

 
 
 
 

Scritto da: Daniele Papi
(Leggi tutti gli articoli di Daniele Papi)






 

Ultime Notizie Le ultime foto pubblicate
Arrestato Agente penitenziario: fornì telefono a un detenuto che gestiva la prostituzione della sorella e della compagna dal carcere di Frosinone
Agente penitenziario di Frosinone agli arresti domiciliari per corruzione: operazione ancora in corso, ci sarebbero altri Poliziotti coinvolti
Giornata della legalità: nel carcere di Arienzo i detenuti leggono i nomi di tutte le vittime di mafia e minuto di raccoglimento per Don Peppino Diana
Detenuto girava video dal carcere: arrestato con arsenale in casa, torna ai domiciliari con il braccialetto elettronico
Delega al Governo per dare Skype anche ai mafiosi? Insorge l''Associazione Vittime del Dovere
Tentata evasione dal carcere di Ivrea: detenuto fermato prima che arrivasse al muro di cinta
Detenuto ricoverato, esponente di spicco di un clan di Messina, libero di girare per l''ospedale di Parma
Qui comandiamo noi: detenuti aggrediscono con bastoni i Poliziotti penitenziari del carcere modello di Bollate


La Polizia Penitenziaria in una foto", il primo album fotografico della Polizia Penitenziaria creato dagli appartenenti alla Polizia Penitenziaria stessa!

 Foto della Polizia Penitenziaria Inviaci le tue!

Più di 1.300 ricevute in un anno!

 


Commenti Commenti dei lettori

n. 1


Caro Daniele,
credo che hai ben fatto a mettere l'accento sulla questione straordinari e condivido a pieno tutto quello che hai scritto unico argomento che non condivido è la distinzione che si vuol fare fra straordinario effettuato da chi svolge tutela e scorta e straordinario effettuato da chi questo compito non svolge. Ovviamente sempre nell'ambito dei compiti istituzionali. Mi spiego meglio l'orario di servizio è, e deve essere di 6 giornalieri su 6 giorni tutto quello che si effettua oltre le 6 ore è straordinario ma come dice la parola "straordinario" e da intendersi ciò che è fuori dall'ordinario di conseguenza non puoi parlare di "straordinario programmato" perchè se è fuori dall'ordinario e quindi non programmato comunque deve essere retribuito a prescindere se si effettui un servizio di tutela-scorta, traduzione,piantonamento, sezione, portineria ecc. Tutti quei compiti istituzionali dove per esigenza di servizio si ha necessità di fruire di un cambio e se si è obbligati ad effettuare straordinario và PAGATO.

Di  Francesco Maselli  (inviato il 04/11/2013 @ 18:48:31)




Scrivi un commento Scrivi un commento

Testo (max 1000 caratteri)

Nome

Link (Visibile a tutti)


Email (Visibile solo dall'amministratore)


Salva i miei dati per futuri commenti

Ricevi in email la notifica di nuovi commenti

I commenti sono moderati. Il tuo commento sarà visibile solo quando approvato.
Il seguente campo NON deve essere compilato.



Disclaimer
L'indirizzo IP del mittente viene registrato, in ogni caso si raccomanda la buona educazione.

54.166.24.181


Pagina Facebook di Polizia Penitenziaria

Email Polizia Penitenziaria. Richiedila gratis o a pagamento




Tutti gli Articoli
1 Agente della Polizia Penitenziaria si suicida con la pistola d''ordinanza in casa davanti ai familiari

2 In memoria di Girolamo Minervini, ucciso dalle B.R. a Roma, appena nominato Direttore Generale degli Istituti di Prevenzione e Pena

3 Santi Consolo confermato Capo DAP: il Consiglio dei Ministri di questa mattina lo rinomina in extremis

4 Ancora una evasione, da Frosinone. Sappe: Qualcuno sta tentando di smantellare la sicurezza nelle carceri: non si sventano evasioni senza sentinelle e senza sorveglianza nelle sezioni!

5 Cosa accadrebbe se non passasse il riordino delle carriere?

6 Riordino vuol dire mettere ordine

7 Nel nostro lavoro, alla fine, o impari o devi imparare per forza

8 Pensione buonuscita ai dirigenti penitenziari: l''INPS nega i sei scatti, spettano solo alla Polizia Penitenziaria

9 Progetto del nuovo carcere di Nola: a cosa sono serviti allora gli stati generali dell''esecuzione penale?

10 Cos''è e come funziona la Banca dati nazionale del Dna





Tutti gli Articoli
1 Qui comandiamo noi: detenuti aggrediscono con bastoni i Poliziotti penitenziari del carcere modello di Bollate

2 Agente penitenziario suicida: non riusciva a mantenere i tre figli disoccupati

3 Polizia Penitenziaria blocca evaso da permesso premio dopo inseguimento e pistole fuori dalle fondine

4 Arrestato Agente penitenziario: fornì telefono a un detenuto che gestiva la prostituzione della sorella e della compagna dal carcere di Frosinone

5 Agente penitenziario di Frosinone agli arresti domiciliari per corruzione: operazione ancora in corso, ci sarebbero altri Poliziotti coinvolti

6 Evadono in due dal carcere di Frosinone: il macellaio del clan Belforte fugge, l''altro è rimasto ferito

7 Collaboratori di giustizia e testimoni di giustizia: i numeri del Servizio centrale di protezione

8 La rete era tagliata da giorni, hanno smontato il televisore della cella, soffitto e poi lenzuola: ecco come sono evasi i due da Frosinone

9 Detenuto evade dal carcere di Alessandria: era addetto alla pulizia delle aree esterne del penitenziario

10 Nuovi particolari su evasione da Frosinone: i complici sono saliti sul muro di cinta con una scala


  Cerca per Regione